PIGGYBACK.COM | Über uns
Über uns...

Piggyback bietet einen europaweiten Service zur Erstellung und Veröffentlichung von offiziellen Lösungsbüchern zu Video- und Computerspielen an. Dies beinhaltet alle Produktionsstufen - von der Konzeption bis zum Vertrieb. Hierbei wird stets sichergestellt, dass das Buch zeitgleich zum Launch des Spiels erhältlich ist.

Um diesen umfassenden Service anbieten zu können, konzentrieren wir uns nur auf ganz besondere Titel. Unsere Produktions-Teams erarbeiten fundierte Inhalte und ansprechende Layouts. Schließlich wird jede Seite auf hochwertigem Papier gedruckt, der Umschlag aufwendig veredelt, bevor jedes Buch einzeln verpackt wird. So ist jedes unserer Lösungsbücher eine sinnvolle Ergänzung zum Spiel, welche in Inhalt, Aufmachung, Sprachstil und Erscheinungstermin übereinstimmt.

Der Umfang und die Tiefe von Computer- und Videospielen sind in den vergangenen Jahren enorm gestiegen. Gleichzeitig wächst die installierte Hardware-Basis von PCs und Konsolen stetig ... und mit dem Boom am Markt entstand die neue Generation der sogenannten "Gelegenheitsspieler". Komplexe und umfangreiche Spiele stellen für diese Art der Spieler jedoch oft eine Hürde dar, die nicht selten als ein unüberwindliches Problem empfunden wird. Ein durchdachtes Lösungsbuch liefert dem Spieler jedoch schnell die Antworten, die er sucht - egal, um welche Frage es sich handelt. Eine unserer Prioritäten liegt daher in der hohen Funktionalität unserer Bücher, denn jede Frage soll schnellstmöglich beantwortet werden.

Unser Redaktions-Team besteht aus ausgewählten europäischen und japanischen Journalisten, die auf eine langjährige Berufserfahrung im Bereich Publikumszeitschriften zurückblicken. Das Know-how dieses Teams ermöglicht es uns, Lösungsbücher für jedes Spiel maßzuschneidern und individuell auf die Vorgaben und Anforderungen des Spiels einzugehen.

Bei jedem Lösungsbuch investieren wir ein Minimum von 1.000 Arbeitsstunden in die Produktplanung. Schließlich möchte der Leser jeden Winkel des Spiels beschrieben bekommen und mehr als "nur" einen simplen Lösungsweg im Buch vorfinden.

Ein Teil des Teams widmet sich der Erstellung von Übersichtskarten einzelner Spielabschnitte. Darin sind selbstverständlich Raumnummern/Raumnamen, Platzierung von Gegenständen/Speicherpunkten und das Auftauchen von Endgegnern verzeichnet. Sofern es das Buch erfordert, erstellen wir hierfür auch gesonderte Icons und Artworks.

Erfahrene Lokalisierungs-Teams in Deutschland, Frankreich, England, Italien und Spanien stellen die Konvertierung in die jeweilige Sprache sicher. Jedes Team-Mitglied spielt zuvor das Spiel anhand des Quell-Texts nach und überprüft so nochmals den Inhalt und Aufbau der Lösung. Bei der anschließenden Übersetzung werden exakt die Begriffe und Bezeichnungen aus dem Spiel verwendet. Grundlage hierfür ist eine Datenbank der umfassenden Spiel-Terminologie in den jeweiligen Sprachen.

Für das Layout werden ausschließlich Artworks aus dem Spiel verwendet, um eine identische Atmosphäre und die Stimmung der Vorlage wiederzugeben. In enger Zusammenarbeit mit dem Lizenzgeber werden verschiedene Design-Konzepte entwickelt, damit jedes Lösungsbuch eine passende Ergänzung zum Spiel darstellt.

Durch Feedback von Lesern können wir die Qualität unserer Lösungsbücher (Inhalt, Layout und Struktur) weiter steigern. Denn jedes neue Lösungsbuch definiert für uns einen neuen Standard. Diesen Prozess können wir nun weiter ausbauen und optimieren - dank Piggyback.com.




Das offizielle Buch

Jetzt online kaufen!

Das offizielle Buch